Når du rejser til Thailand, er det en stor fordel at kende nogle grundlæggende thailandske sætninger. Selvom mange i turistområder taler engelsk, vil et par thailandske ord og fraser gøre din rejse nemmere – og thailænderne vil sætte pris på din indsats.
Thailandsk har et andet alfabet og et tonesprog, men heldigvis er mange fraser enkle at lære. En vigtig detalje er, at mænd afslutter sætninger med kráp, mens kvinder bruger kâ, for at gøre talen høflig.
Hilsner spiller en central rolle i thailandsk kultur og etikette. Et venligt smil, et let nik eller den traditionelle Sawasdee (hej) er en naturlig del af dagligdagens interaktioner, både i formelle og uformelle situationer.
Når du hilser på nogen, tilføjes ofte en høflighedsmarkør: mænd siger Sawasdee kráp, mens kvinder siger Sawasdee kâ.
Taknemmelighed udtrykkes med Khob khun kráp/kâ (Tak). I mere afslappede situationer, som ved gadeboder, er det ikke ualmindeligt at høre Mai pen rai (Det gør ikke noget) som en uformel måde at udvise høflighed på.
At lære og bruge disse sætninger viser respekt for den lokale kultur og kan gøre din oplevelse i Thailand endnu mere positiv. Hvis du vil dykke dybere ned i thailandske skikke og traditioner, kan du finde mere i vores guide her.
| Hej | Sawasdee kráp/kâ |
| Farvel | La gorn kráp/kâ |
| Hvordan har du det? | Sabai dee mai? |
| Tak | Khob khun kráp/kâ |
| Undskyld | Khor thot kráp/kâ |
| Ingen problem | Mai pen rai |
| Velbekomme | Chun chon! |
| Jeg vil gerne bestille | Ao…..… kráp/kâ |
| Kan jeg få menuen? | Mee menu mai? |
| Er det stærkt? | Phet mai? |
| Ikke for stærkt, tak | Mai phet kráp/kâ |
| Kan jeg få mere chili? | Khor prik noi dai mai? |
| Vand | Nám bplào kráp/kâ |
| 1 flaske vand | Nám bplào neung kuad kráp/kâ |
| Is, tak | Nam keng kráp/kâ |
| Regningen, tak | Check bin kráp/kâ |
| Kan du give rabat? | Lot dai mai? |
| Det er for dyrt | Paeng mak! |
| Har du noget billigere? | Mee tua thuk gwa mai? |
| Hvor er…? | Yoo tee nai? |
| Tag mig til… | Pai… kráp/kâ |
| Stop her, tak | Yut tee nee kráp/kâ |
| Hvor meget koster det? | Rakha tao rai? |
| 1 | Nung |
| 2 | Song |
| 3 | Sam |
| 4 | See |
| 5 | Haa |
| 6 | Hok |
| 7 | Jed |
| 8 | Bæd |
| 9 | Gao |
| 10 | Sip |
| 100 | Roi |
| 1000 | Pan |
| Jeg er allergisk over for nødder. | Phŏm/di-chăn phĕn tua-lí-sŏng kráp/kâ |
| Hvad hedder du? | Khun chêu à-rai kráp/kâ? |
| Jeg har brug for hjælp. | Chûay phŏm/di-chăn dûai kráp/kâ |
| Hvor er nærmeste hæveautomat? | Tuu à-tee-em yùu thîi năi kráp/kâ? |
| Har du en menu på engelsk? | Mii me-nu paa-săa ang-grìt măi kráp/kâ? |
| Må jeg få en plastikpose? | Ao tûng dai măi kráp/kâ? |
| Det er meget lækkert! | A-ròi mâak kráp/kâ! |
| Hvor lang tid tager det? | Chaai we-laa naan tâo-rai kráp/kâ? |
| Hvor kan jeg købe billetter? | Sà-mâat sʉ́ʉ dtuâ dâi thîi-năi kráp/kâ? |
| Jeg vil gerne have en rabat. | Lót nòi dâi măi kráp/kâ? |
| Er dette krydret? | Pèt măi kráp/kâ? |
At lære nogle få thailandske ord og sætninger kan gøre din rejse lettere og sjovere. Thailændere er venlige og hjælpsomme, og selv en lille indsats fra din side vil blive værdsat. Prøv at øve dig – det kan gøre en stor forskel i din oplevelse af landet!
